Сочинения

L’enseigne de la Poste est un oiseau bleu stylise sur fond jaune. Elle procede a l’acheminement du courrier, des telegrammes. Grace a la Poste on peut envoyer des lettres et des paquets ordinaires et recommandes. Dans toutes les postes on trouve des distributeurs automatiques de timbres. Les timbres sont aussi vendus dans les bureaux de tabac. Le service Chronopost envoie des documents urgents. Ce service garantit tout acheminement en France dans les 24 heures et assure aussi des expeditions internationales expresses. La Poste emploie pres de 300 000 personnes. Ses services ont ete dissocies de ceux du telephone en 1990. Deux societes de droit public ont ete creees. France Telecom a pris en charge les telecommunications. Environ 17 000 bureaux ou agences de la Poste sont implantes dans toute la France. Dans les villes importantes, un bureau principal reste ouvert au public les dimanches et jours feries. Aujourd’hui La Poste, outre les services ordinaires, propose beaucoup de nouvelles operations qui sont tres utiles et commodes pour les gens.

Эмблема французской почты представляет собой стилизованной голубой птицу на желтом фоне. Она рассылает почту, телеграммы. Благодаря почте можно отправлять заказанные и обычные письма и пакеты (посылки). В каждом отделении связи есть автомат, который выдает марки. Марки также продаются в табачных магазинах. Служба Хронопост осуществляет срочную доставку документов. Она гарантирует доставку по территории Франции за 24 часа и занимается также международной експресдоставкою. В службе связи работает около 300 000 лиц. В 1990 распределили услуги почты и телефона. Было создано два предприятия на общественных засадах. “France Telecom” («Франс Телезапятых») взял на себя мережу телекоммуникаций. По всей Франции работает около 17 000 отделений связи. В больших городах главные отделения связи работают в воскресенье и праздничные дни. Сегодня, кроме обычных услуг, почта осуществляет много новых, удобных и полезных операций.

Par exemple, on peut ouvrir un compte courant postal (CCP) dans n’importe quel bureau de poste. Etant titulaire d’un compte on peut deposer ou retirer de l’argent. Les gens peuvent aussi changer des devises dans certains bureaux de postes. Ils peuvent aussi bien faire des photocopies; il y a un photocopieur dans chaque bureau de poste. La Poste francaise travaille bien et toutes les operations s’effectuent tres vite. La musique francaise L’engouement collectif pour la musique recouvre les preferences les plus diverses. Toutes les formes musicales, des plus classiques aux plus populaires, comme le rock, le rap sont encouragees par les pouvoirs publics. Например, можно открыть по точный счет в  делении связи. Владелец такого счета может класть и снимать из него деньги. Люди могут также обменять валюту в некоторых почтовых отделениях. А также сделать фотокопии, поскольку на почте есть копировальный автомат. Французская почта работает хорошо, все операции осуществляются очень быстро.

Vocabulaire

• un acheminement — продвижение вперед; этап; рассылка
• un courier — корреспонденция; переписка
• un distributeur — распространитель
• dissocier — распределять
• implanter — насаждать, укорінювати
• outre — кроме
• un titulaire — владелец
• devises (f; pl) — иностранная валюта
• effectuer; (s’) — осуществлять; (сия)

Discussion

• Comment fonctionne la Poste francaise?
• Quelles operations proposetelle?
• Combien de bureaux et agences de la Poste sontils implantes dans
• la France?
• Qu’estce que realise la “France Telecom”?
• Combien de personnes emploie la Poste francaise?

Сочинение! Обязательно сохрани - » La Poste francaise. Французская почта . Потом не будешь искать!

Запись была опубликована 11.09.2009 в 22:06 в категории 1000 тем по французкому языку. Вы можете следить за ответами в этой записи через RSS 2.0 ленты.