В современной разговорной речи нередко можно услышать такие фразы: «Мы с ним погодки»,— когда хотят сказать: «Мы с ним сверстники, ровесники, одного года рождения». Правильно ли такое употребление? Нет, неправильно. И вот почему. Слово «погодок» в русском литературном языке значит «рожденный годом позднее», буквально: «по прошествии года» (отсюда и структура слова). В старых русских народных говорах «погодками» называли также детей, которым исполнился год от роду, тех, о которых мы теперь скажем «годовик», «годовичок», «годовалый малыш». В современном русском языке слова «погодок», «погодки» применяются обычно к родным братьям и сестрам, из которых один старше другого на 1 год. Например: «Мы с сестрой погодки» (между нами —год), «они с братом погодки» и т. п. К сверстникам, ровесникам применительно близкое, но другое слово: «одногодок». «Одногодок» (или «однолеток») — это значит буквально «родившийся в один год с кем-нибудь». Например: «Мы с ним одногодки». Так говорится о людях одного и того же года рождения.
Интересно, что в диалектной русской речи «одногодком» называют еще и годовалого ребенка или годовалое домашнее животное. Говорят, например: «теленок-одногодок». Таким образом, в народной речи могут не различаться (и в действительности иногда не различаются) слова «погодок» и «одногодок» с общим значением «годовалый, в возрасте 1 года». Может быть, это смешение и поддерживает в какой-то мере путаницу слов «одногодок» и «погодок» в общелитературном употреблении.
Сочинение! Обязательно сохрани - » Правильно ли мы говорим «погодки» И «одногодки»? . Потом не будешь искать!
Запись была опубликована
26.09.2009 в 21:01 в категории Задания по русскому языку.
Вы можете следить за ответами в этой записи через RSS 2.0 ленты.
Загрузка...